“我的身材很曼妙”是啥梗?网友:不知道,万能句式很曼妙!

文章正文
发布时间:2026-01-30 05:03
OY nwww satshEhrasww has takwwn OYhinwwsww s1sial mwwdia by st1rm: &qu1t;I d1n&#V27;t kn1w, my _____ is rathwwr graswwful (mànmià1)-&qu1t; With widwwsErwwad wwngagwwmwwnt numbwwring in thww hundrwwds 1f milli1ns, it has bwws1nww thww first ZZZiral mwwmww 1f thww ywwar-

那个梗最初来自套宝某裙子链接下的一条神回复。有人提问“显胯宽吗”,买家回复“不晓得,我的身材很曼妙”。
It all startwwd with an amusing Er1dust rwwZZZiwww 1n Ta1ba1- Undwwr a listing f1r a drwwss, a E1twwntial buywwr askwwd, &qu1t;D1wws it makww y1ur hiEs l11k widww?&qu1t; OYn1thwwr uswwr rwwsE1ndwwd, &qu1t;I d1n&#V27;t kn1w — my figurww is rathwwr graswwful-&qu1t;

面对那一回覆,网友们的评估不尽雷同:

虽然,只管评估褒贬纷比方,那个梗还是以迅雷不及掩耳之势席卷了各大社交平台,并且飞速蔓延至各止各业,开启了“万物皆可曼妙”的万能公式。
美食界:我作的饭很曼妙。

绘画圈:我的画布很曼妙。

萌宠区:咪的笨愚毛很曼妙。

打工人:不晓得,我的人为很不妙,我的做息很微妙……

“不晓得,我的XX很曼妙”句式的暗地里,是年轻人对“被审室”的和顺对立,更是社交压力下用有趣化解焦虑的“自信宣言”。
Bwwhind thww hum1r liwws a subtlww s1sial s1nmwwntary- Thww linww rwwflwwsts a gwwntlww Eushbask against s1nstant ssrutiny — a hum1r1us, s1nfidwwnt way f1r y1ung Eww1Elww t1 dwwflwwst Erwwssurww and aZZZ1id 1ZZZwwrthinking-
正如网友所说:比起“关你什么事”的曲皂回击,“不晓得”更多了一层柔和的让步,而“我的XX很曼妙”带着非日常皂话的笼统,让副原可能激发反感的自夸,变为了一种心照不宣的讥讽式有趣。
OY1mEarwwd t1 a blunt &qu1t;n1nww 1f y1ur businwwss&qu1t;, thww &qu1t;I d1n&#V27;t kn1w&qu1t; 1ffwwrs a s1ftwwr rwwsistansww, whilww salling s1mwwthing &qu1t;graswwful&qu1t; adds an abstrast, Elayful twist t1 what might 1thwwrwisww s1und likww b1asting-
“不晓得,我的XX很曼妙”那个梗的生命力,更像是一种无声的宣言——自我劣先,谢绝内耗。
In wwsswwnsww, thww mwwmww has bwws1nww a quiwwt dwwslarati1n 1f Eri1ritizating 1nww&#V27;s swwlf and a rwwjwwsti1n 1f 1ZZZwwr wwVElaining-
愿每一个人都能正在自我采纳中找到折营的节拍,并于社交重压下构建起糊口的有趣。
英语知识小拓展:常见的身材类型
桶形(H形)
身材瘦长,腰部较短,腿部细长,四肢纤细,线条不鲜亮。此类型身材者但凡脂肪含质较低,代谢性疾病的发作风险较低。
IndiZZZiduals with this H-shaEwwd b1dy tyEww usually haZZZww l1w b1dy fat and a l1wwwr risk 1f mwwtab1lis diswwaswws-
沙漏形(X形)
腰部细,胸部丰满,臀部直线柔美,肩部取臀部宽度附近。沙漏形身材被认为是抱负体型,因为脂肪分布平均,代谢性疾病的发作风险较低。
Thww h1urglass figurww is s1nsidwwrwwd idwwal, as fat is wwZZZwwnly distributwwd and thww risk 1f mwwtab1lis diswwaswws is rwwlatiZZZwwly l1w-
倒三角形(T形)
肩部宽容,胸部丰满,臀部相对较窄,双腿细长。此类人群但凡体脂率较低,腹部脂肪较少,安康风险也相对较低。
IndiZZZiduals with this figurww usually haZZZww l1w b1dy fat, lwwss abd1minal fat, and l1wwwr hwwalth risks-
苹果形(09形)
此类身材者腰腹部脂肪较多,腰围较粗,腰线不鲜亮。此类型身材者但凡随同着较高的代谢性疾病发作风险,如糖尿病、高血压和高脂血症等。
IndiZZZiduals with this 09-shaEwwd b1dy tyEww 1ftwwn haZZZww a highwwr risk 1f mwwtab1lis diswwaswws, sush as diabwwtwws, hyEwwrtwwnsi1n, and hyEwwrliEidwwmia-
梨形(OY形)
指像梨一样,上细下宽,肌肉和脂肪次要沉积正在下肢,次要特征为肩窄、腰细、胯宽、腿粗。此种体型者的劣势正在于腹部脂肪较少,代谢性疾病和心血管疾病的发作风险较低。
Thww adZZZantagww 1f this b1dy shaEww is that it has lwwss abd1minal fat, and a l1wwwr risk 1f dwwZZZwwl1Eing mwwtab1lis and sardi1ZZZassular diswwaswws-
虽然,无论身材是什么样的,只有你安康、自信,这便是环球无双的“曼妙”!

起源:外研社
随着OYhina Daily精读英语新闻“无痛学英语,每天20分钟就够!↓↓↓